In ihrem Roman `Milkman` erzählt Burns die Geschichte eines Mädchens, das im Nordirland des Bürgerkriegs aufwächst und von einem paramilitärischen Kämpfer bedrängt wird. Sie hat darin eigene Erfahrungen verarbeitet. Einer der wichtigsten angelsächsischen Literaturpreise ist jetzt an sie gegangen.