Marco Sturm erlebt bei seinem Debüt hinter der Bande eine 5:1-Niederlage seiner LA Kings und sieht ein verunsichertes Team. Der neue Co-Trainer soll den Spielern nun neues Selbstvertrauen einflößen. Doch in Los Angeles trauen sie Sturm durchaus mehr zu.