Billy Six saß im berüchtigten Geheimdienstgefängnis El Helicoide in Caracas ein. Dem Journalisten wurden Spionage und Rebellion zur Last gelegt. In Deutschland geriet der Fall zum Politikum: Die Regierung erwehrte sich des Vorwurfs, nicht genug für Six zu tun.