Glanz und Glamour in Las Vegas: In der Spielerstadt sind in der Nacht die Billboard Music Awards vergeben worden. Ein Künstler steht das erste Mal nach einem Unglück wieder auf der Bühne - eine Musikerin wird für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. Das sind die großen Gewinner des Abends.